lunedì 7 novembre 2011

THE END...TO BE CONTINUED


Ispettoria IRO
 Un' esperienza di comunione, di fraternità e di ricerca per rendere vivo e attuale il Sistema Preventivo...

Inspectoría SBA

El Sistema Preventivo nos exige leer constantemente el contexto actual, especialmente de los jóvenes para responder con audacia.

Inspectoria POR

A experiencia de Istituto como familia e´ponto de partida para a evangelicao dos jovens.

Ispettoria ILO
 Da questa terra del sole dove abbiamo vissuti giorni di famiglia e gioia nel segno del "Sistema Preventivo", inviamo un augurio e un invito: la nostra vita sia sempre con Dio, per i giovani e fino all'ultimo respiro!

Inspectoría SLE

Un camino abierto para seguir avanzando juntas CONTIGO

Ispettoria ILS
 Abbiamo vissuto un'esperienza di fraternità, di condivisione, di valorizzazione delle differenze culturali, che ci ha dato l'occasione di apprezzare la ricchezza unica delle persone, che ci ha fatto sperimentare lo spirito di famiglia e ci ha permesso di approfondire, nel confronto le sfide che oggi interpellano il sistema preventivo. Per tutto questo diciamo grazie al Signore.

Inspectoría SSE

El Sistema Preventivo: un tesoro recibido y que, juntos, como Comunidad Educativa hemos de hacerlo resplandecer para que crezca la Vida.

Ispettoria IPI
 1 SOLO OBIETTIVO: LA SALVEZZA DEI GIOVANI
Una FORTE CONVINZIONE: INSIEME E' POSSIBILE
Una FERMA CERTEZZA: IL SISTEMA PREVENTIVO E' UNA POTENZA
Una IMMENSA GIOIA: ESSERE FMA "OGGI"
Un BISOGNO GRANDE: RINGRAZIARE!
5 PAROLE: SIETE STATE SEMPRE CON NOI!


Ispettoria ITV
 Per ciascuna sorella 'augurio di essere un serbatoio di interiorità. Il Sistema Preventivo è quell'olio, luce, alimento, guarigione per ogni persona e ogni sorella della Comunità. Con il nostro saluto affettuoso. Sr Marisa, Sr Mafalda, Sr Anna e Sr Cristina

Ispettoria IMR
 Il Da Mihi Animas e la consegna " A te le affido" renda la nostra vita trasparenza del cuore di Dono Bosco e di Madre Mazzarello! Un caro saluto a tutte.

Inspectoría SMA

El Sistema Preventivo es actual. Es una riqueza que tenemos que compartir y recrear.

Ispettoria ISI
L'esperienza di queste giornate, vissute nella fraternità e nella gioia, ci ha permesso di ritornare alle radici della nostra spiritualità! Nel segno del Sistema Preventivo, cuore della nostra missione educativa, inviamo un saluto e un augurio che si fa invito: "essere espressione dell'amore di Dio" per i giovani. Muchas Gracias!!!
Read more

domenica 6 novembre 2011

Última jornada del encuentro


En la última jornada del encuentro, nos reunimos, por la mañana, por Inspectorías para ver cómo proyectar, en la Programación Inspectorial, la continuidad del camino interámbitos, así como los caminos de conversión y los procesos que se deben actuar para comunicar a los jóvenes la visión cristiana de la vida que está en el fundamento del Sistema Preventivo.
Por la tarde, fue el momento de la evaluación de la clausura del encuentro. S. María Américo, S. Mª Carmen Canales y S. Giuseppina Teruggi, cerraron el encuentro como lo empezaron, hablando en sus respectivas lenguas, portugués, español e italiano. Nos dejaron como regalo tres símbolos: el del gesto, que nos hace reconocer a cada persona, a cada joven por lo que es,  el de la Palabra, que salva, libera y nos envía a evangelizar nuestra cultura y el de la presencia, Jesús, nos envía constantemente a estar presente entre los jóvenes.



A continuación celebramos La Eucaristía, centro y culmen de nuestras jornadas,  en este momento, dimos gracias al Señor por todo lo vivido, por la fraternidad, por el ambiente de familia, por la oportunidad de profundizar en el gran tesoro que es para nosotras el sistema preventivo.
Y el encuentro no podía finalizar sin la fiesta, preparada con creatividad y cariño por todas. Terminamos con un agradable paseo nocturno por Sevilla.
Agradecemos al Señor en primer lugar, y también a las personas que han hecho posible el encuentro, consejeras y consulentes;  a la Inspectoría María Auxiliadora, a la comunidad de Sanlúcar y a todas y cada una de las participantes, por todo lo vivido en estos días. 





Read more

sabato 5 novembre 2011

Trabajo por Ámbitos


La jornada de ayer ha transcurrido toda ella con reuniones por ámbitos: Comunicación, Formación, Misiones y Pastoral. Cada ámbito ha estado presidido y animado por la Consejera respectiva: S. Giuseppina Teruggi,  S. María Américo y S. Mª Carmen Canales.  Se han tratado de focalizar los elementos sobre los que se ha de profundizar para comunicar a los jóvenes, de modo convergente, la visión cristiana de la vida; así como la aportación específica de cada ámbito.


Ámbito de la Pastoral Juvenil






Ámbito de la Comunicación






Ámbito de la Formación






Misiones

Read more

giovedì 3 novembre 2011

Microfono alle ispettrici...sul Sistema Preventivo


Razón, Religión, Amor… Actualizar el Sistema Preventivo  es  uno de los grandes desafíos que tenemos las Hijas de María Auxiliadora hoy.  A continuación se presentan las Inspectoras de la CII y de la CIEP, y nos cuentan, en pocas palabras, cómo tratan de vivir, en sus respectivas  Inspectorías, el Sistema Preventivo... http://www.youtube.com/cgfmanet

Ragione, Religione, Amorevolezza...Attualizzare il Sistema Preventivo è una delle grandi sfide delle FMA oggi. Acolta  le ispettrici che raccontano come il Sistema Preventivo è vissuto nelle loro ispettorie...http://www.youtube.com/cgfmanet
Read more

Peregrinación a Valverde del Camino



La jornada de ayer fue especial. Por la tarde hicimos una peregrinación a Valverde del Camino para visitar a nuestra querida Sor Eusebia Palomino. Allí nos esperaba la comunidad que nos acogió con mucho cariño. Rezamos ante la tumba de Sor Eusebia, le pedimos a ella que intercediera por cada una de nuestras comunidades, por los niños/as, jóvenes y educadores  de nuestras casas. Nos acercamos también a visitar el monasterio franciscano de La Rábida, lugar significativo en el descubrimiento de América por Cristóbal Colón. No podía faltar la visita a la Blanca Paloma,  allí juntas cantamos la Salve, a nuestra madre, la Virgen del Rocío.
Read more

mercoledì 2 novembre 2011

Le sfide attuali e la nostra risposta salesiana...


Le sfide attuali e la nostra risposta salesiana alla gioventù in Europa. Questo è il titolo della relazione di don Alexandre Damians ieri al seminario. Dopo una lettura critica e profonda della società europea di oggi don Alexandre propone di rispondere con l'amorevolezza all'egoismo, con la ragione al relativismo, con la religione al nichilismo. L'amorevolezza è assumere l'habitus della maternità e della fraternità; la ragione è un forte invito concreto alla lettura, senza la quale non si educa al pensiero, e al dialogo come ricerca della verità; la religione è aprire al SENSO e alla felicità attraverso il silenzio e l'interiorizzazione.
Read more

Buonanotte di Sr Maria del Carmen Canales

Nel messaggio di buonanotte del 1 novembre sr Maria del Carmen Canales rinnova, con molto entusiasmo, l'invito ad accogliere la sfida di vivere nelle città e tra la gente una nuova evangelizzazione. La Spiritualità Giovanile Salesiana è proposta dalle nostre sorelle nel mondo mediante un ventaglio di attività che, attraverso la realtà del Movimento Giovanile Salesiano, della Scuola, della Formazione Professionale e della collaborazione con la parrocchia prendono forma e sono azioni evangelizzatrici. La solennità di oggi ci ricorda, afferma sr Maria del Carmen, che l'unica realà del nostro essere ed esserci è la Santità.
Read more

martedì 1 novembre 2011

En diálogo con la vida...
Algunos de los desafíos subrayados en los grupos
Read more

Sintesi dei lavori di gruppo del 31

Cinque sono, a parere di sr Giuseppina Teruggi, i grossi indicatori che possono sintetizzare le tendenze di fondo, emerse dai lavori di gruppo di ieri, sul come si comunica ai giovani la visione cristiana della vita.
1.       Dimensione teo-antropologica come centralità della Parola e dei segni sacramentali
2.       Formazione come necessità di accompagnamento personale e comunitario
3.       Educazione come accompagnamento graduale e sistematico inserito in una chiara progettualtà che parte dall'esperienza
4.       Testimonianza  come presenza di adulti significativi
5.       Sintonia con il linguaggio dei giovani amare ciò che amano i giovani perché essi amino ciò che proponiamo loro
Read more

lunedì 31 ottobre 2011

Buonanotte di sr Maria Américo Rolim



Uno sguardo alla vita dell’Istituto attraverso l'ausilio dei numeri. Sono, infatti, 32559 le FMA dal 5 agosto 1872 e 13852 coloro che celebrano la loro fedeltà in cielo. Nuove vocazioni continuano a nascere segno che il Sistema Preventivo continua a dire qualcosa di nuovo e a suscitare desideri di risposta esigenti.
Read more

Al via i lavori di gruppo

Iniziano a pieno ritmo i lavori di riflessione a partire dalle esperienze raccolte dalle ispettorie per esplicitare gli elementi che mettono in rilievo "come" si educano i giovani alla visione cristiana della vita.




Read more

LE NOSTRE ATTESE DAL SEMINARIO

Tante sono le attese da questo seminario. Eccone alcune da chi sta partecipando. Dai anche tu il tuo contributo aggiungendo un commento.




Read more

COMIENZA EL ENCUENTRO INTERÁMBITOS CIEP-CII


HA COMENZADO EL ENCUENTRO INTERÁMBITOS CIEP-CII       -Sanlúcar la Mayor- Sevilla


Comienza el encuentro Interámbitos CIEP-CII,  sobre el Sistema Preventivo. Uno de los dones que nos está regalando el Espíritu es el don de lenguas; por eso, las tres Consejeras Generales que están presentes en el encuentro, S. Mª Carmen Canales, S. Giuseppina Teruggi y S. María Américo, han pronunciado el discurso de apertura en sus respectivas lenguas: español, italiano y portugués. El milagro se está produciendo: ¡¡Nos entendemos!!. El Sistema Preventivo tiene un lenguaje universal. ¿Seremos capaces de traducirlo en respuesta a los desafíos que nos presentan la cultura y los jóvenes de hoy?
Read more

giovedì 31 marzo 2011

About IIA-SP

L'Incontro Interambiti per le Coordinatrici di Formazione (F), Pastorale giovanile (PG), Missione ad gentes (M), Comunicazione sociale (CS) si terrà a Sanlucar la M.(Spagna) nei giorni dal 28 ottobre al 4 novembre 2011.

L’incontro si colloca nel cammino, indicato dagli ultimi Capitoli, di procedere in modo coordinato e convergente tra vari ambiti e, nel tema proposto, intende dare una risposta alle domande di formazione continua delle FMA come viene evidenziato negli Atti del Capitolo generale XXII (cfr Atti 40.3), e nella Programmazione del Consiglio generale (cfr Programmazione sessennio 2.2).

Nelle giornate di Sanlucar la M. intendiamo raggiungere in particolare questo obiettivo:

Abilitarci a rileggere e approfondire il Sistema preventivo come risposta alle sfide sempre nuove dell’educazione, esplicitandone le implicanze formative per le FMA, le laiche e i laici.
Read more